MADISON — To town residents Travis and Felicia Gulick, the sometimes centuries-old homes that dot New England are more than just buildings; they hide stories. When an old house undergoes a renovation, the couple explained, its walls turn up literal pieces of history: newspapers, magazines, even food furrowed away by resident critters.